-
1 предельный калибр-пробка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предельный калибр-пробка
-
2 предельный калибр-пробка
Англо-русский словарь технических терминов > предельный калибр-пробка
-
3 limit plug
Большой англо-русский и русско-английский словарь > limit plug
-
4 limit plug gage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > limit plug gage
-
5 limit plug
-
6 limit plug gage
Англо-русский словарь технических терминов > limit plug gage
-
7 tampon à tolérance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tampon à tolérance
-
8 limit plug gage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > limit plug gage
-
9 go/no-go plug
-
10 limit plug
предельный калибр; предельный калибр-пробка -
11 tampon
m1. калибр-пробка, пробковый калибр 2. пробка; заглушка; втулкаtampon amortisseur — амортизирующая подкладка, демпфирующая подкладкаtampon en caoutchouc — резиновый буфер; резиновая (амортизирующая) подкладкаtampon à double gicleur — (пневматический) калибр-пробка с двумя выходными отверстиямиtampon fileté — резьбовой калибр-пробка, резьбовой пробковый калибрtampon à gicleurs — (пневматический) калибр-пробка с выходными отверстиямиtampon à guide d'entrée — см. tampon pilotetampon à ressort — пружинный буфер; амортизирующая пружинная подкладкаtampon de vissage — 1. резьбовой калибр-пробка 2. резьбовая заглушка -
12 broche
f1. шпиндель; борштанга; оправка; скалка 2. протяжка; прошивкаbroche d'alésage — борштанга, расточная оправка, скалка, сверлильный шпиндельbroche pour alésage — 1. протяжка для протягивания отверстий 2. калибр-пробкаbroche pour alésages à comparateur — калибр-пробка с индикатором, индикаторный калибр-пробкаbroche cannelée — 1. шлицевая протяжка 2. шлицованный шпиндельbroche d'ébauche — черновая протяжка; черновая прошивкаbroche d'entraînement — соединительный [сцепной] палецbroche «entre» — проходной калибр-пробка, калибр-пробка ПРbroche «n'entre pas» — непроходной калибр-пробка, калибр-пробка НЕbroche entre — проходной калибр-пробка, калибр-пробка ПРbroche n'entre pas — непроходной калибр-пробка, калибр-пробка НЕbroche d'extérieur — протяжка для наружного протягивания; прошивка для наружного прошиванияbroche de finition — чистовая протяжка; чистовая прошивкаbroche de fixation — соединительная шпилька; чекаbroche fixe — неподвижный шпиндель; неподвижная оправкаbroche de forme — фасонная протяжка; фасонная прошивкаbroche d'intérieur — протяжка для внутреннего протягивания; прошивка для внутреннего прошиванияbroche pour outil coupant — см. broche porte-outilbroche percée — см. broche creusebroche porte-outil — инструментальная оправка; инструментальный шпиндельbroche ronde — круглая протяжка; круглая прошивкаbroche à section creuse — см. broche creusébroche travaillant sans formation de copeaux — протяжка, калибрующая без снятия стружки -
13 limit plug
1) Техника: предельный калибр-пробка2) Нефть: нижняя пробка (в эксплуатационной колонне), ограничивающая пробка3) Бурение: нижняя пробка в эксплуатационной колонне4) Автоматика: предельный калибр -
14 limit plug gage
1) Нефтегазовая техника предельный калибр-пробка2) Автоматика: предельная калиберная пробка -
15 broche à bouts sphériques
Французско-русский универсальный словарь > broche à bouts sphériques
-
16 broche à limites
сущ. -
17 tampon cylindrique double
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tampon cylindrique double
-
18 Bohrungsgrenzlehre
(f)предельный калибр-пробкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Bohrungsgrenzlehre
-
19 Grenzdornlehre
(f)предельный калибр-пробкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Grenzdornlehre
-
20 Grenzlehrdorn
(m)предельный калибр-пробкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Grenzlehrdorn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Калибр (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Калибр (значения). Резьбовой калибр пробка М20х1,5 мм с полем допуска среднего диаметра 6H. Слева проходной, справа непроходной … Википедия
Калибр (измерит. инструмент) — Резьбовой калибр пробка М20х1,5 мм с полем допуска среднего диаметра 6H. Слева проходной, справа непроходной. Калибр (фр. calibre, calibre à limites) бесшкальный мерительный инструмент, предназначенный для контроля размеров, формы и взаимного… … Википедия